ardour/ardour
ardour
/
ardour
13
1
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity
30,191 Commits 90 Branches 19 Tags 258 MiB
Commit Graph

40 Commits

Author SHA1 Message Date
Paul Davis 61ce687017 add text to TRANSLATORS file explaining how contextual translation msgids work and should be translated 2020-05-20 14:40:10 -06:00
Paul Davis 24ec6a6b49 fix up context-providing translations for libs/ardour 
Translators: if the msgid looks like foo|bar then in general the foo is just
there to provide context to clarify the potentially ambiguous nature of bar.
The translated form should not contain the foo or the |
 2020-05-20 14:32:33 -06:00
Paul Davis 106315071a update other .po files 2020-04-30 13:03:46 -06:00
Nils Philippsen 696096fcbd
Revise German translation 
- add missing translations
- largely follow original message regarding punctuation, capitalization
  at the beginning of sentences, trailing white space
- fix typos and other obvious mistakes

Signed-off-by: Nils Philippsen <nils@tiptoe.de>
 2020-04-20 19:14:37 +02:00
Edgar Aichinger 5fbce4b5db
Update German translation 2020-04-16 21:08:24 +02:00
Paul Davis 5a0e0a41e2 update all *.po files 2020-04-12 09:00:32 -06:00
Edgar Aichinger dbd8909fad catch up with .de translation 2016-11-23 14:12:57 +01:00
Edgar Aichinger 979d5d12f3 update german translation 2016-11-20 23:29:03 +01:00
Edgar Aichinger 595684ddf7 update german translation 2016-08-06 16:49:41 +02:00
Paul Davis 09bd7a4bca another i18n/.po update 2016-07-14 06:21:03 -04:00
Paul Davis bbc3447005 another i18n/.po update 2016-07-14 06:19:20 -04:00
Paul Davis 81a10a26e0 regenerate and manually fix all PO files so that ./waf i18n doesn't generate unnecessary errors 2016-07-14 06:19:19 -04:00
Robin Gareus 48fe9983f7 some more translation fixes 2016-06-28 12:53:18 +02:00
Paul Davis 69ef55132d updated .de translation from edogawa 2016-05-16 10:36:33 -04:00
Adrian Knoth 6fa88273aa Spelling correction patch from Debian 
Patch taken (and forward-ported to HEAD) from
<https://anonscm.debian.org/cgit/pkg-multimedia/ardour.git/plain/debian/patches/0100-fix-typos.patch>
 2016-02-22 15:13:01 -05:00
Edgar Aichinger 751e6a3dbc Update German Translation for libardour 2015-12-23 12:43:54 +01:00
Edgar Aichinger ba3936391a update german translation 2015-12-09 13:22:25 +01:00
Paul Davis c59c85209a update german translation (from Edgar Aichinger) 2015-08-13 09:00:24 -04:00
Edgar Aichinger fdad174932 fix mistake in small .de update 2015-04-04 19:46:49 +02:00
Edgar Aichinger a45feecb1b another small .de update 2015-04-04 19:18:11 +02:00
Paul Davis 36140d4d01 updated i18n files from ./waf i18n 2015-03-31 20:16:25 -04:00
Edgar Aichinger 2677eec752 update German Translation #6213 2015-03-27 19:52:07 +01:00
Paul Davis 6af935a3b8 updated .po files 2014-09-04 22:24:41 -04:00
Paul Davis f8ed1bbcf4 i18n updates (specifically .de from edgar a, but also contains results of ./waf i18n 2014-02-10 12:19:43 -05:00
Paul Davis 3ce39cc410 update .po files with --no-fuzzy-matching in use 2013-11-05 11:15:46 -05:00
Robin Gareus 4316eda89f remove fuzzy and obsolete translations 2013-10-23 20:01:23 +02:00
Paul Davis 1085866f47 updated DE translation from edgar aichinger 2013-10-08 12:22:08 -04:00
Paul Davis 12ec604140 updated .po files from waf i18n, plus an updated gtk2_ardour/de.po from Edgar Aichinger 2013-09-03 08:00:58 -04:00
Paul Davis 1421a34e52 pot/po file updates caused by waf i18n 2013-08-24 11:46:45 -04:00
Edgar Aichinger 4c1b0fcb2b update german translation for libardour 
fixes x42's screwup with prev commit.
 2013-07-28 16:50:26 +02:00
Edgar Aichinger ec9d27f48c update german translation 2013-07-28 16:45:42 +02:00
Paul Davis 31e8c77609 update .po files 2013-06-11 08:49:52 -04:00
Paul Davis 722d7f4de6 update all i18n .po files 2013-04-09 09:32:14 -04:00
Paul Davis ac7703edbc updated .po files, including new cs versions for libs/ardour and libs/gtkmm2ext 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@14126 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-03-03 16:42:12 +00:00
Paul Davis 742a036213 updated .de translations from edgar 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@14104 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-02-26 18:54:49 +00:00
Paul Davis 6c6eef276d de.po updates 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13952 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-01-21 18:18:55 +00:00
Paul Davis e91cbaf4ea DE libardour translation update 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13822 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-01-09 19:58:26 +00:00
Paul Davis ecbc6672c7 latest i18n update (including updated nn.po from eivind) 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13801 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-01-07 19:24:16 +00:00
Paul Davis 80cab708db latest .po updates from ./waf i18n 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13764 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-01-03 19:34:48 +00:00
Paul Davis 7053f0922e new (!) german translation initiated by edgar 
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13761 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
 2013-01-03 16:17:11 +00:00