latest i18n update (including updated nn.po from eivind)

git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@13801 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
This commit is contained in:
Paul Davis 2013-01-07 19:24:16 +00:00
parent 81153dd394
commit ecbc6672c7
23 changed files with 4256 additions and 3713 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 11:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 15:06+0100\n"
"Last-Translator: Edgar Aichinger <edgar.aichinger@aon.at>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -418,35 +418,35 @@ msgstr "Butler-Lesefehler bei dstream %1"
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr "Butler-Schreibfehler bei dstream %1"
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr "Kontrollprotokollname \"%1\" hat keine Beschreibung"
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr "Kontrollprotokoll \"%1\" konnte nicht initialisiert werden"
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr "Instanziere erforderliches Kontrollprotokoll %1"
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr "suche nach Kontrollprotokollen in %1\n"
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr "Kontrollprotokoll %1 nicht benutzbar"
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr "Protokoll für Kontrolloberfläche entdeckt: \"%1\""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr "ControlProtocolManager: kann Modul \"%1\" nicht laden (%2)"
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr ""
"ControlProtocolManager: Modul \"%1\" hat keine Funktion zur Beschreibung."
@ -1316,11 +1316,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour 0.664.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-16 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Klearchos Gourgourinis <muadib@in.gr>\n"
"Language-Team: Hellenic(Greek)\n"
@ -410,35 +410,35 @@ msgstr "Αποτυχία προανάγνωσης Butler στο dstream %1"
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr "Αποτυχία οπισθεγγραφής Butler στο dstream %1"
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr "Το όνομα πρωτοκόλλου ελέγχου \"%1\" δεν έχει descriptor"
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr "Το όνομα πρωτοκόλλου ελέγχου \"%1\" ήταν αδύνατο να αρχίσει"
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr "Πρωτόκολλο ελέγχου %1 μη χρησιμοποιήσιμο"
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr "ControlProtocolManager: δεν μπορώ να φορτώσω το module \"%1\" (%2)"
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr "ControlProtocolManager: το module \"%1\" δεν έχει descriptor function."
@ -1372,11 +1372,11 @@ msgstr "Άγνωστο plugin για panner \"%1\" ευρέθη στην κατ
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr "ο κόμβος για τα plugin του panner δεν έχει πληροφορίες τύπου!"
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
#, fuzzy
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr "Playlist: αδύνατη η δημιουργία Περιοχής από αρχείο καταστάσεως"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Pablo Fernández <pablo.fbus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Grupo de Traducción al Español <traductores@teklibre.com>\n"
@ -406,35 +406,35 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr "El protocolo de control de nombre \"%1\" no se pudo inicializar"
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr "buscando protocolos de control en %1\n"
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr "Protocolo de control %1 no usable."
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr "Se descubrió protocolo de superficie de control: \"%1\""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr ""
@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour 0.664.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-21 12:50+0500\n"
"Last-Translator: Filippo Pappalardo <filippo@email.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@ -406,37 +406,37 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
#, fuzzy
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr "La porta MIDI \"%1\" non disponibile: nessun controllo MTC possibile"
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
#, fuzzy
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr "LADSPA: impossibile caricare il modulo \"%1\" (%2)"
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
#, fuzzy
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr "LADSPA: il modulo \"%1\" non ha alcuna funzione descriptor."
@ -1347,11 +1347,11 @@ msgstr "Nodo sconosciuto \"%1\" trovato in Connections list dal file di stato"
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr "il nodo XML per la Location non ha informazioni sulla fine"
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
#, fuzzy
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr "Playlist: impossibile creare la Regione dal file di stato"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-13 22:43+0100\n"
"Last-Translator: Eivind Ødegård <meinmycell-lists@yahoo.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -409,36 +409,36 @@ msgstr "Butler-førlesingsfeil på dstream %1"
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr "Butler-etterskrivingsfeil på dstream %1"
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr "kontrollprotokollnamnet \"%1\" har inga skildring"
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr "kontrollprotokollnamnet \"%1\" greidde ikkje starta opp"
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr "Lagar obligatorisk kontrollprotokolløkt %1"
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
#, fuzzy
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr "ser etter kontrollprotokollar i %1\n"
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr "Kontrollprotokollen %1 er ikkje brukande"
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr "Kontrollflateprotokollen \"%1\" oppdaga"
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr "Kontrollprotokollstyring: kan ikkje lasta modulen \"%1\" (%2)"
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr "Kontrollprotokollstyring: modulen \"%1\" har ingen skildringsfunksjon."
@ -1339,11 +1339,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr "tilleggsprogrampunktet for panoreringa har ingen typeinformasjon!"
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr "områdestatusnoden har ingen ID, ser bort frå"
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr "Speleliste: greier ikkje laga bolk frå XML"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-10 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Zaryk <pzaryk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -371,35 +371,35 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr ""
@ -1268,11 +1268,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libardour 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-15 15:36+0400\n"
"Last-Translator: Александр Прокудин <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
"Language-Team: русский <>\n"
@ -380,35 +380,35 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr ""
@ -1271,11 +1271,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ardour\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 01:09+GMT+1\n"
"Last-Translator: Petter Sundlöf <petter.sundlof@findus.dhs.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -377,35 +377,35 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr ""
@ -1271,11 +1271,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 14:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-26 13:43+0800\n"
"Last-Translator: Rui-huai Zhang <zrhzrh>\n"
"Language-Team: zrhzrh <zrhzrh@mail.ustc.edu.cn>\n"
@ -376,36 +376,36 @@ msgstr ""
msgid "Butler write-behind failure on dstream %1"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:131
#: control_protocol_manager.cc:132
msgid "control protocol name \"%1\" has no descriptor"
msgstr "控制协议名称 \"%1\" 没有描述符"
#: control_protocol_manager.cc:136
#: control_protocol_manager.cc:137
msgid "control protocol name \"%1\" could not be initialized"
msgstr "控制协议名称 \"%1\" 无法初始化"
#: control_protocol_manager.cc:196
#: control_protocol_manager.cc:197
msgid "Instantiating mandatory control protocol %1"
msgstr "实例强制性控制协议 %1"
#: control_protocol_manager.cc:217
#: control_protocol_manager.cc:218
#, fuzzy
msgid "looking for control protocols in %1\n"
msgstr "寻找控制协议, 在 %1\n"
#: control_protocol_manager.cc:242
#: control_protocol_manager.cc:243
msgid "Control protocol %1 not usable"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:259
#: control_protocol_manager.cc:260
msgid "Control surface protocol discovered: \"%1\""
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:277
#: control_protocol_manager.cc:278
msgid "ControlProtocolManager: cannot load module \"%1\" (%2)"
msgstr ""
#: control_protocol_manager.cc:285
#: control_protocol_manager.cc:286
msgid "ControlProtocolManager: module \"%1\" has no descriptor function."
msgstr "控制协议管理器: 模块 \"%1\" 没有描述符函数"
@ -1274,11 +1274,11 @@ msgstr ""
msgid "panner plugin node has no type information!"
msgstr ""
#: playlist.cc:2059
#: playlist.cc:2070
msgid "region state node has no ID, ignored"
msgstr ""
#: playlist.cc:2077
#: playlist.cc:2088
msgid "Playlist: cannot create region from XML"
msgstr ""