Commit Graph

134 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Taverna 63103785e6 Update French translation 2024-02-05 22:47:27 +01:00
Olivier HUMBERT cfb162e085
French translation update 2024-02-01 18:43:56 +01:00
jujudusud 5138d174cb French translations 2023-11-28 01:07:08 +01:00
jujudusud 2d2660a6eb
Update FR translation for ardour8 2023-09-22 19:52:49 +02:00
Alexandre Prokoudine f8d85a2f85 Fix the French translation
Remove a copy of itself appended to the end, as well as an extra '\n'
2023-03-08 03:19:33 +01:00
Olivier HUMBERT bc1ed2e256 Update French translation for 7.3.0 2023-03-03 17:17:49 +01:00
Olivier HUMBERT 84640d4f7d
Update French translation 2023-01-01 19:36:11 +01:00
Olivier HUMBERT 9c0fb6e49a
Update French translation 2022-12-26 11:51:16 +01:00
jujudusud 723428e697 Some more FR translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 6d3847dfcb Espace disque -> : 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 33ff6d71cf Auto-Input -> Entrée-auto 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud ebd9782639 Some more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 76ab489c0e Menu Greffons / plugins 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 6d3359bb3c Menu Apparence / Appearance 2022-12-11 16:04:36 -07:00
Olivier HUMBERT b24da7ec3b Some more French update
Quelques traductions en français en + @jujudusud
2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 5a8bc3a0b2 more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 69d3fbab6a more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud dbc89368e8 more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud fca80697e8 more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud a99d4de847 more translations for fr 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 9cbb78bee4 marqueur BBT et coquilles 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud bf86d08e21 cliché - snapshot 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud f3e2b65ffd signature rythmique - time signature 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 5271667d87 more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud ef96061cb5 more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 46f1aa87cb more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
Olivier HUMBERT 1e71212e46 relecture de la traduction
- suppression de sauvegardes (à présent inutiles) de traductions passées
- ponctuations
- corrections diverses
2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud d8372ccf5b more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 5797cc2fce more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud a74fba8c35 more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 6f44786976 more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud f906f854e0 more fr translations 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud b07fdba37d update selection 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 5daf4bbe3b update french translators 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 0560181e5b some more fr translation 2022-12-11 16:04:36 -07:00
sub26nico af85c09d3e Update fr.po 2022-12-11 16:04:36 -07:00
jujudusud 1a9c205361 updating po files with new french translator 2022-12-11 16:04:35 -07:00
jujudusud 06963d6d39 update fr translation for ardour 7 2022-12-11 16:04:35 -07:00
sub26nico f66880463c Update fr.po 2022-12-11 16:04:35 -07:00
jujudusud f73fa81d34 update fr translation to ardour 7 2022-12-11 16:04:35 -07:00
Olivier Humbert df260ccea9
Update fr.po 2021-03-17 23:16:19 +01:00
Olivier Humbert 1d14b1cfba
French translation update 2020-11-09 19:44:52 +01:00
Olivier Humbert b527e47165
Fix for the French translation 2020-10-14 16:42:57 +02:00
Olivier Humbert 42643d264e
Update French translation for 6.3 2020-09-15 20:34:50 +02:00
Olivier Humbert 537c02b41a
Update French translation
- one new strings translated
- a few improvements
- typo fix
2020-09-04 02:01:23 +02:00
Olivier Humbert b0b7dcf1f0
Update fr.po 2020-07-21 07:11:29 +02:00
Olivier Humbert b9ae71a35e
French update 2020-06-23 20:58:04 +02:00
Olivier Humbert 5014788a3c
French translation update
- min/MAJ fixes (main work)
- bargraphes -> indicateurs
- loudness -> sonie (consistency)
- inline -> en-ligne (consistency)
- préset -> pré-réglage (consistency)
- marker -> repère (consistency)
- fixed several "fuzzy"
- several new translations
- a few errors fixed
2020-06-23 20:58:04 +02:00
Olivier Humbert 1c77c55f85
Minor French translation update 2020-06-17 19:34:15 +02:00
Olivier Humbert 2aae22cf51
Update French translation: min/MAJ fix 2020-06-17 19:33:39 +02:00