updating po files with new french translator
This commit is contained in:
jujudusud
parent
6b0a43af0a
commit
1a9c205361
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ardour 6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-18 00:03+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 17:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-18 00:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <>\n"
|
||||
|
|
@ -435,17 +435,10 @@ msgid ""
|
|||
"\tOlivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
"\tFrédéric Rech <fred_rech@laposte.net>\n"
|
||||
"\tJulien Taverna <jujudusud@gmail.com>\n"
|
||||
"\tNicolas Faure <sub26nico@laposte.net>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Français :\n"
|
||||
"\tAlain Fréhel <alain.frehel@free.fr>\n"
|
||||
"\tChristophe Combelles <ccomb@free.fr>\n"
|
||||
"\tMartin Blanchard\n"
|
||||
"\tRomain Arnaud <roming22@gmail.com>\n"
|
||||
"\tOlivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
"\tFrédéric Rech <fred_rech@laposte.net>\n"
|
||||
"\tJulien Taverna <jujudusud@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:243
|
||||
#: about.cc:244
|
||||
msgid ""
|
||||
"German:\n"
|
||||
"\tKarsten Petersen <kapet@kapet.de>\n"
|
||||
|
|
@ -465,7 +458,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\tRichard Oax <richard@pagliacciempire.de>\n"
|
||||
"\tRobin Gloster <robin@loc-com.de>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:250
|
||||
#: about.cc:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Italian:\n"
|
||||
"\tVincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
|
||||
|
|
@ -477,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\tFilippo Pappalardo <filippo@email.it>\n"
|
||||
"\tRaffaele Morelli <raffaele.morelli@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:253
|
||||
#: about.cc:254
|
||||
msgid ""
|
||||
"Portuguese:\n"
|
||||
"\tRui Nuno Capela <rncbc@rncbc.org>\n"
|
||||
|
|
@ -485,7 +478,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Portugais :\n"
|
||||
"\tRui Nuno Capela <rncbc@rncbc.org>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:254
|
||||
#: about.cc:255
|
||||
msgid ""
|
||||
"Brazilian Portuguese:\n"
|
||||
"\tAlexander da Franca Fernandes <alexander@nautae.eti.br>\n"
|
||||
|
|
@ -495,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\tAlexander da Franca Fernandes <alexander@nautae.eti.br>\n"
|
||||
"\tChris Ross <chris@tebibyte.org>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:256
|
||||
#: about.cc:257
|
||||
msgid ""
|
||||
"Spanish:\n"
|
||||
"\t Alex Krohn <alexkrohn@fastmail.fm>\n"
|
||||
|
|
@ -505,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\tAlex Krohn <alexkrohn@fastmail.fm>\n"
|
||||
"\tPablo Fernández <pablo.fbus@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:258
|
||||
#: about.cc:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Russian:\n"
|
||||
"\t Igor Blinov <pitstop@nm.ru>\n"
|
||||
|
|
@ -519,7 +512,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\tPetr Semiletov <tea@list.ru>\n"
|
||||
"\tAlexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:262
|
||||
#: about.cc:263
|
||||
msgid ""
|
||||
"Greek:\n"
|
||||
"\t Klearchos Gourgourinis <muadib@in.gr>\n"
|
||||
|
|
@ -527,7 +520,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Grec :\n"
|
||||
"\tKlearchos Gourgourinis <muadib@in.gr>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:263
|
||||
#: about.cc:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"Swedish:\n"
|
||||
"\t Petter Sundlöf <petter.sundlof@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -535,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Suédois :\n"
|
||||
"\tPetter Sundlöf <petter.sundlof@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:264
|
||||
#: about.cc:265
|
||||
msgid ""
|
||||
"Polish:\n"
|
||||
"\t Piotr Zaryk <pzaryk@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -543,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Polonais :\n"
|
||||
"\tPiotr Zaryk <pzaryk@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:265
|
||||
#: about.cc:266
|
||||
msgid ""
|
||||
"Czech:\n"
|
||||
"\t Pavel Fric <pavelfric@seznam.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -551,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Tchèque :\n"
|
||||
"\tPavel Fric <pavelfric@seznam.cz>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:266
|
||||
#: about.cc:267
|
||||
msgid ""
|
||||
"Norwegian:\n"
|
||||
"\t Eivind Ødegård\n"
|
||||
|
|
@ -559,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Norvégien :\n"
|
||||
"\tEivind Ødegård\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:267
|
||||
#: about.cc:268
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chinese:\n"
|
||||
"\t Rui-huai Zhang <zrhzrh@mail.ustc.edu.cn>\n"
|
||||
|
|
@ -567,7 +560,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Chinois :\n"
|
||||
"\tRui-huai Zhang <zrhzrh@mail.ustc.edu.cn>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:268
|
||||
#: about.cc:269
|
||||
msgid ""
|
||||
"Japanese:\n"
|
||||
"\t Hiroki Inagaki <hiroki.ingk@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -575,7 +568,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Japanese:\n"
|
||||
"\t Hiroki Inagaki <hiroki.ingk@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:269
|
||||
#: about.cc:270
|
||||
msgid ""
|
||||
"Korean:\n"
|
||||
"\t Junghee Lee <daemul72@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -583,62 +576,62 @@ msgstr ""
|
|||
"Coréen :\n"
|
||||
"\t Junghee Lee <daemul72@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#: about.cc:590
|
||||
#: about.cc:591
|
||||
msgid "Intel 64-bit"
|
||||
msgstr "Intel 64 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:592
|
||||
#: about.cc:593
|
||||
msgid "Intel 32-bit"
|
||||
msgstr "Intel 32 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:594
|
||||
#: about.cc:595
|
||||
msgid "PowerPC 64-bit"
|
||||
msgstr "Power PC 64 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:596
|
||||
#: about.cc:597
|
||||
msgid "PowerPC 32-bit"
|
||||
msgstr "Power PC 32 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:598
|
||||
#: about.cc:599
|
||||
msgid "ARM 64-bit (aarch64)"
|
||||
msgstr "ARM 64 bits (aarch64)"
|
||||
|
||||
#: about.cc:600
|
||||
#: about.cc:601
|
||||
msgid "ARM 32-bit (armhf)"
|
||||
msgstr "ARM 32 bits (armhf)"
|
||||
|
||||
#: about.cc:602
|
||||
#: about.cc:603
|
||||
msgid "ARM 32-bit"
|
||||
msgstr "ARM 32 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:604
|
||||
#: about.cc:605
|
||||
msgid "64-bit"
|
||||
msgstr "64 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:606
|
||||
#: about.cc:607
|
||||
msgid "32-bit"
|
||||
msgstr "32 bits"
|
||||
|
||||
#: about.cc:614
|
||||
#: about.cc:615
|
||||
msgid " - debug"
|
||||
msgstr " - debug"
|
||||
|
||||
#: about.cc:620
|
||||
#: about.cc:621
|
||||
msgid "Copyright (C) 1999-2022 Paul Davis\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: about.cc:624
|
||||
#: about.cc:625
|
||||
msgid "http://ardour.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: about.cc:625
|
||||
#: about.cc:626
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1%2\n"
|
||||
"(rev %3)\n"
|
||||
"%4%5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: about.cc:630
|
||||
#: about.cc:631
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
|
|
@ -837,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: add_route_dialog.cc:169 add_route_dialog.cc:1138
|
||||
#: duplicate_routes_dialog.cc:57 duplicate_routes_dialog.cc:224
|
||||
#: trigger_ui.cc:792
|
||||
#: trigger_ui.cc:743
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr "Au début"
|
||||
|
||||
|
|
@ -851,7 +844,7 @@ msgstr "Avant la sélection"
|
|||
msgid "After Selection"
|
||||
msgstr "Après la sélection"
|
||||
|
||||
#: add_route_dialog.cc:172 duplicate_routes_dialog.cc:60 trigger_ui.cc:794
|
||||
#: add_route_dialog.cc:172 duplicate_routes_dialog.cc:60 trigger_ui.cc:745
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr "À la fin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2068,7 @@ msgid "Save and close"
|
|||
msgstr "Sauvegarder et fermer"
|
||||
|
||||
#: ardour_ui_dialogs.cc:1120 ardour_ui_ed.cc:443 ardour_ui_ed.cc:454
|
||||
#: audio_clock.cc:2209 editor.cc:200 editor.cc:333 editor_actions.cc:707
|
||||
#: audio_clock.cc:2199 editor.cc:200 editor.cc:333 editor_actions.cc:707
|
||||
#: editor_actions.cc:724 export_timespan_selector.cc:102
|
||||
#: session_option_editor.cc:46 session_option_editor.cc:66
|
||||
#: session_option_editor.cc:85 session_option_editor.cc:86
|
||||
|
|
@ -2370,7 +2363,7 @@ msgid "Transport"
|
|||
msgstr "Transport"
|
||||
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:318 engine_dialog.cc:110 shuttle_control.cc:702
|
||||
#: trigger_ui.cc:784
|
||||
#: trigger_ui.cc:735
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Arrêter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2430,7 +2423,7 @@ msgstr "Rembobiner (lent)"
|
|||
msgid "Rewind (Fast)"
|
||||
msgstr "Rembobiner (rapide)"
|
||||
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:376 trigger_ui.cc:788
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:376 trigger_ui.cc:739
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Bobiner"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2514,11 +2507,11 @@ msgstr "Mesures et temps"
|
|||
msgid "Minutes & Seconds"
|
||||
msgstr "Minutes et secondes"
|
||||
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:449 ardour_ui_ed.cc:460 audio_clock.cc:2212
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:449 ardour_ui_ed.cc:460 audio_clock.cc:2202
|
||||
msgid "Seconds"
|
||||
msgstr "Secondes"
|
||||
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:451 ardour_ui_ed.cc:462 audio_clock.cc:2213 editor.cc:334
|
||||
#: ardour_ui_ed.cc:451 ardour_ui_ed.cc:462 audio_clock.cc:2203 editor.cc:334
|
||||
#: editor_actions.cc:708
|
||||
msgid "Samples"
|
||||
msgstr "Échantillons"
|
||||
|
|
@ -3442,44 +3435,44 @@ msgstr "Aucun LTC détecté, la vidéo ne sera pas alignée."
|
|||
msgid "Align video-start to %1 [samples]"
|
||||
msgstr "Aligner le début de la vidéo à %1 [échantillons]"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:130 audio_clock.cc:131
|
||||
#: audio_clock.cc:128 audio_clock.cc:129
|
||||
msgid "0000000000000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:986
|
||||
#: audio_clock.cc:984
|
||||
msgid "Change current tempo"
|
||||
msgstr "Changer le tempo actuel"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:987
|
||||
#: audio_clock.cc:985
|
||||
msgid "Change current time signature"
|
||||
msgstr "Changer le chiffrage actuel"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1022 audio_clock.cc:1036
|
||||
#: audio_clock.cc:1020 audio_clock.cc:1034
|
||||
msgid "--pending--"
|
||||
msgstr "--en instance--"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1042
|
||||
#: audio_clock.cc:1040
|
||||
msgid "INT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1103
|
||||
#: audio_clock.cc:1101
|
||||
msgid "SR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1110
|
||||
#: audio_clock.cc:1108
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%+.4f%%"
|
||||
msgstr "%+.4f%%"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1111
|
||||
#: audio_clock.cc:1109
|
||||
msgid "Pull"
|
||||
msgstr "\"Pull\""
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1352
|
||||
#: audio_clock.cc:1350
|
||||
msgid "TimeSignature|TS"
|
||||
msgstr "C "
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:1955 audio_streamview.cc:116 editor_actions.cc:1159
|
||||
#: audio_clock.cc:1953 audio_streamview.cc:116 editor_actions.cc:1159
|
||||
#: editor_actions.cc:1183 editor_actions.cc:1264 editor_actions.cc:1351
|
||||
#: luainstance.cc:1331 luainstance.cc:1336 luainstance.cc:2185
|
||||
#: luainstance.cc:2190 plugin_pin_dialog.cc:879 session_metadata_dialog.cc:499
|
||||
|
|
@ -3488,28 +3481,28 @@ msgstr "C "
|
|||
msgid "programming error: %1"
|
||||
msgstr "erreur de programmation : %1"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2091 audio_clock.cc:2119
|
||||
#: audio_clock.cc:2081 audio_clock.cc:2109
|
||||
msgid "programming error: %1 %2"
|
||||
msgstr "erreur de programmation : %1 %2"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2210 editor.cc:332 editor_actions.cc:709
|
||||
#: audio_clock.cc:2200 editor.cc:332 editor_actions.cc:709
|
||||
#: export_timespan_selector.cc:112
|
||||
msgid "Bars:Beats"
|
||||
msgstr "Mesures : temps"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2211 export_timespan_selector.cc:107
|
||||
#: audio_clock.cc:2201 export_timespan_selector.cc:107
|
||||
msgid "Minutes:Seconds"
|
||||
msgstr "Minutes : secondes"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2217
|
||||
#: audio_clock.cc:2207
|
||||
msgid "Set from Playhead"
|
||||
msgstr "Régler sur la tête"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2218
|
||||
#: audio_clock.cc:2208
|
||||
msgid "Locate to This Time"
|
||||
msgstr "Placer à Cette Position"
|
||||
|
||||
#: audio_clock.cc:2221
|
||||
#: audio_clock.cc:2211
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier dans le presse-papier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3549,7 +3542,7 @@ msgstr "ajout d'un point de contrôle de gain"
|
|||
msgid "AUDIO Region Operations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audio_region_operations_box.cc:59 editor_actions.cc:1813 trigger_ui.cc:790
|
||||
#: audio_region_operations_box.cc:59 editor_actions.cc:1813 trigger_ui.cc:741
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr "Inverser"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4220,7 +4213,7 @@ msgstr "Point d'édition"
|
|||
msgid "Mushy"
|
||||
msgstr "En bouillie"
|
||||
|
||||
#: editor.cc:240 trigger_ui.cc:825
|
||||
#: editor.cc:240 trigger_ui.cc:776
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Lisse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10491,8 +10484,8 @@ msgstr "MarkerText"
|
|||
#: midi_channel_selector.cc:435 rc_option_editor.cc:2690 recorder_ui.cc:83
|
||||
#: session_archive_dialog.cc:46 session_archive_dialog.cc:51
|
||||
#: session_archive_dialog.cc:199 session_archive_dialog.cc:210
|
||||
#: session_archive_dialog.cc:224 sfdb_ui.cc:763 trigger_ui.cc:749
|
||||
#: trigger_ui.cc:782
|
||||
#: session_archive_dialog.cc:224 sfdb_ui.cc:763 trigger_ui.cc:700
|
||||
#: trigger_ui.cc:733
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10591,7 +10584,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export MIDI: %1"
|
||||
msgstr "Export MIDI : %1"
|
||||
|
||||
#: midi_list_editor.cc:57 trigger_ui.cc:763
|
||||
#: midi_list_editor.cc:57 trigger_ui.cc:714
|
||||
msgid "Whole"
|
||||
msgstr "Temps"
|
||||
|
||||
|
|
@ -13764,7 +13757,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Problème d'échantillonage,\n"
|
||||
"ce sera ré-échantilloné\n"
|
||||
|
||||
#: quantize_dialog.cc:40 trigger_ui.cc:526
|
||||
#: quantize_dialog.cc:40 trigger_ui.cc:477
|
||||
msgid "Main Grid"
|
||||
msgstr "Grille principale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15245,15 +15238,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Si <b>Suivre</b> est allumé, le pré-roll est appliqué à la position de la "
|
||||
"tête de lecture lorsqu’une région est sélectionnée ou réduite."
|
||||
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3580 trigger_ui.cc:753
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3580 trigger_ui.cc:704
|
||||
msgid "4 Bars"
|
||||
msgstr "4 mesures"
|
||||
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3581 trigger_ui.cc:755
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3581 trigger_ui.cc:706
|
||||
msgid "2 Bars"
|
||||
msgstr "2 mesures"
|
||||
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3582 trigger_ui.cc:757
|
||||
#: rc_option_editor.cc:3582 trigger_ui.cc:708
|
||||
msgid "1 Bar"
|
||||
msgstr "1 mesure"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18359,7 +18352,8 @@ msgstr "Variateur de vitesse (clic-droit pour les options)"
|
|||
|
||||
#: shuttle_control.cc:192
|
||||
msgid "Varispeed: change the default playback and recording speed"
|
||||
msgstr "Varispeed : modifier la vitesse de lecture et d'enregistrement par défaut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Varispeed : modifier la vitesse de lecture et d'enregistrement par défaut"
|
||||
|
||||
#: shuttle_control.cc:195
|
||||
msgid "VariSpeed|VS"
|
||||
|
|
@ -18429,12 +18423,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slot_properties_box.cc:151 slot_properties_box.cc:168 trigger_ui.cc:618
|
||||
#: slot_properties_box.cc:151 slot_properties_box.cc:168 trigger_ui.cc:569
|
||||
msgid "Multi..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slot_properties_box.cc:157 slot_properties_box.cc:174 trigger_ui.cc:625
|
||||
#: trigger_ui.cc:797
|
||||
#: slot_properties_box.cc:157 slot_properties_box.cc:174 trigger_ui.cc:576
|
||||
#: trigger_ui.cc:748
|
||||
msgid "Jump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -19760,93 +19754,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "MIDI un-Learn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:407
|
||||
msgid "Save all MIDI Learn settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:416
|
||||
msgid "Choose filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:442
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1 already exists.\n"
|
||||
"Please select a different filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:583
|
||||
#: trigger_ui.cc:534
|
||||
msgid "Launch Style..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:584
|
||||
#: trigger_ui.cc:535
|
||||
msgid "Quantization..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:586
|
||||
#: trigger_ui.cc:537
|
||||
msgid "Cue Isolate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:730
|
||||
#: trigger_ui.cc:681
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:732
|
||||
#: trigger_ui.cc:683
|
||||
msgid "Retrigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:734
|
||||
#: trigger_ui.cc:685
|
||||
msgid "Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:736
|
||||
#: trigger_ui.cc:687
|
||||
msgid "Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:738
|
||||
#: trigger_ui.cc:689
|
||||
msgid "Repeat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:759
|
||||
#: trigger_ui.cc:710
|
||||
msgid "1/4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:761
|
||||
#: trigger_ui.cc:712
|
||||
msgid "1/2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:765
|
||||
#: trigger_ui.cc:716
|
||||
msgid "1/8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:767
|
||||
#: trigger_ui.cc:718
|
||||
msgid "1/16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:769
|
||||
#: trigger_ui.cc:720
|
||||
msgid "1/32"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:771
|
||||
#: trigger_ui.cc:722
|
||||
msgid "1/64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:786
|
||||
#: trigger_ui.cc:737
|
||||
msgid "Again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:805
|
||||
#: trigger_ui.cc:756
|
||||
msgid "Jump to: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:809
|
||||
#: trigger_ui.cc:760
|
||||
msgid "Jump: Multi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:821
|
||||
#: trigger_ui.cc:772
|
||||
msgid "Crisp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: trigger_ui.cc:823
|
||||
#: trigger_ui.cc:774
|
||||
msgid "Mixed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -20669,6 +20649,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Input Video File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "French:\n"
|
||||
#~ "\tAlain Fréhel <alain.frehel@free.fr>\n"
|
||||
#~ "\tChristophe Combelles <ccomb@free.fr>\n"
|
||||
#~ "\tMartin Blanchard\n"
|
||||
#~ "\tRomain Arnaud <roming22@gmail.com>\n"
|
||||
#~ "\tOlivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
#~ "\tFrédéric Rech <fred_rech@laposte.net>\n"
|
||||
#~ "\tJulien Taverna <jujudusud@gmail.com>\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Français :\n"
|
||||
#~ "\tAlain Fréhel <alain.frehel@free.fr>\n"
|
||||
#~ "\tChristophe Combelles <ccomb@free.fr>\n"
|
||||
#~ "\tMartin Blanchard\n"
|
||||
#~ "\tRomain Arnaud <roming22@gmail.com>\n"
|
||||
#~ "\tOlivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
|
||||
#~ "\tFrédéric Rech <fred_rech@laposte.net>\n"
|
||||
#~ "\tJulien Taverna <jujudusud@gmail.com>\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "French:\n"
|
||||
#~ "\tAlain Fréhel <alain.frehel@free.fr>\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user