ardour-tutorial/content/appendices/further-help/index.fr.md

2.4 KiB

+++ title = "Further help" chapter = false weight = 1 +++

Il existe quelques ressources sur Internet pour vous aider à apprendre Ardour et à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer en cours de route.

Manuel Ardour

Le manuel Ardour officiel est la référence principale pour Ardour. Il s'agit d'un travail en cours, ce qui signifie que vous n'y trouverez pas (encore) toutes les fonctionnalités expliquées. Mais c'est déjà une ressource formidable :

Obtenir de l'aide par chat

Un bon moyen d'obtenir de l'aide lorsque vous apprenez Ardour et que vous travaillez avec est d'utiliser la fonction Chat. Ardour a une option "Chat" intégrée, que l'on trouve dans le menu principal sous Help > Chat pour vous connecter (via votre navigateur web) au forum Ardour IRC de Ardour à libera.chat.

Vous pouvez également utiliser votre application de chat compatible IRC (comme Pidgin ou Xchat) pour vous connecter au canal Ardour (#ardour ou #ardour-osx) sur le réseau libera.chat ou utiliser directement ce lien web :

https://web.libera.chat//#ardour

Entrez un pseudo et connectez-vous, vous êtes les bienvenus !

Dans un tel canal ou salle de chat IRC, vous trouverez les développeurs d'Ardour et d'autres utilisateurs pour discuter de l'utilisation d'Ardour, des problèmes et/ou bogues que vous rencontrez, ou des suggestions pour Ardour dont vous voulez discuter.

Obtenir de l'aide via les listes de diffusion

Pour ceux qui préfèrent les listes de diffusion au chat IRC, la liste de diffusion utilisateurs Ardour est également un bon endroit où les utilisateurs et certains développeurs discutent de toutes sortes de problèmes et idées liés à l'utilisation d'Ardour. C'est une liste active, avec de nombreux d'utilisateurs utiles et compétents pour aider les personnes moins expérimentées. Il y a parfois des discussions plus générales sur des sujets comme la technique d'enregistrement, le choix de l'interface audio, etc.

Obtenir de l'aide via le forum

L'équipe Ardour maintient également un forum actif où vous pouvez demander de l'aide, discuter des bogues et des demandes de fonctionnalités, et poster votre musique composée, enregistrée, arrangée et mixée avec Ardour.