88 lines
3.6 KiB
Markdown
88 lines
3.6 KiB
Markdown
|
+++
|
||
|
|
title = "Installing plugins"
|
||
|
|
description = "How to install plugins for Ardour"
|
||
|
|
chapter = false
|
||
|
|
weight = 6
|
||
|
|
+++
|
||
|
|
|
||
|
|
Ardour est déjà livré avec quelques greffons, mais il y a de fortes chances que
|
||
|
|
vous ayez besoin de plus que cela :
|
||
|
|
un compresseur ou une réverbération plus sophistiqués, un échantillonneur, etc.
|
||
|
|
un échantillonneur capable de jouer une bibliothèque d'orchestres de haute qualité,
|
||
|
|
un synthétiseur polyphonique, etc.
|
||
|
|
|
||
|
|
Ardour supporte plusieurs API de greffons :
|
||
|
|
|
||
|
|
- **Linux** : LADSPA, LV2, VST2.x, VST3
|
||
|
|
- **Windows** : LADSPA, LV2, VST2.x, VST3
|
||
|
|
- **macOS** : LADSPA, LV2, VST2.x, VST3, AU
|
||
|
|
|
||
|
|
Vous pouvez trouver une liste de plugins libres/libre recommandés
|
||
|
|
[en annexe](../../appendices/plugins/).
|
||
|
|
|
||
|
|
## Installation des plugins
|
||
|
|
|
||
|
|
### LADSPA et LV2
|
||
|
|
|
||
|
|
La plupart de ces greffons n'ont pas de version binaire pour Windows et macOS.
|
||
|
|
Alors sur ces systèmes, la plupart du temps vous aurez affaire à VST2, VST3, ou AU.
|
||
|
|
|
||
|
|
Sous Linux, LV2 est une option très populaire. Si vous n'installez que des
|
||
|
|
greffons provenant du dépôt de votre distribution, il n'y a rien d'autre à faire.
|
||
|
|
Ardour récupérera facilement les nouveaux greffons. Mais si vous compilez un greffons
|
||
|
|
à partir du code source, le script de compilation essaiera de copier
|
||
|
|
un dossier `nom du plugin.lv2` soit dans `/usr/local/lib/lv2` ou dans `~/.lv2`.
|
||
|
|
|
||
|
|
### VST2.x
|
||
|
|
|
||
|
|
Les greffons VST2 n'ont pas d'emplacement recommandé par le vendeur pour l'installation.
|
||
|
|
Ce que vous pouvez faire, c'est :
|
||
|
|
|
||
|
|
1. Décompresser tous vos plugins VST2.x dans le même dossier.
|
||
|
|
(Sous Linux, `~/.vst` est généralement suggéré).
|
||
|
|
|
||
|
|
2. Dans Ardour, allez dans _Editer > Préférences > greffons > VST_ et dans la section VST2.x,
|
||
|
|
cliquez sur le bouton **Editer** pour ajouter un nouveau chemin pour les greffons VST2.x.
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Ajoutez le chemin vers le dossier que vous avez créé à l'étape 1.
|
||
|
|
Ardour vous demandera si vous si vous voulez rescanner les greffons. Dites "oui".
|
||
|
|
|
||
|
|
Cette approche fonctionne sur tous les systèmes d'exploitation pris en charge.
|
||
|
|
|
||
|
|
### VST3
|
||
|
|
|
||
|
|
La spécification VST3 a des chemins système codés en dur pour le stockage des plugins.
|
||
|
|
Sous Windows et macOS, la plupart du temps, vos greffons sont installés dans le bon dossier.
|
||
|
|
Tout ce que vous avez à faire est de re-scanner les dossiers de greffons.
|
||
|
|
|
||
|
|
Sous Linux, dans de nombreux cas, vous obtenez une archive ZIP avec un dossier
|
||
|
|
`plugin-name.vst3` à l'intérieur. Ce dossier doit aller dans `~/.vst3` ou,
|
||
|
|
si vous voulez que tous les utilisateurs de l'ordinateur y aient accès,
|
||
|
|
dans `/usr/local/lib/vst3`.
|
||
|
|
|
||
|
|
### AU
|
||
|
|
|
||
|
|
Ces plugins spécifiques à macOS sont installés à partir du DMG dans les bons dossiers.
|
||
|
|
Tout ce que vous avez à faire est de re-scanner ces dossiers.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Re-scanner les dossiers pour les greffons installés
|
||
|
|
|
||
|
|
Lors de l'installation, il est recommandé de scanner à nouveau les greffons disponibles.
|
||
|
|
Cela se fait typiquement avec le _Plugin Manager_ (_Window > Plugin Manager_).
|
||
|
|
|
||
|
|
{{< figure src="en/plugin-manager.png" alt="Plugin manager" >}}
|
||
|
|
|
||
|
|
Si vous n'avez installé que de nouveaux greffons, il suffit de les découvrir.
|
||
|
|
Dans la barre latérale gauche du _Plugin Manager_, cliquez sur **Discover New/Updated**,
|
||
|
|
puis sur **Discover New/Updated**. Attendez que l'analyse se termine.
|
||
|
|
|
||
|
|
Si vous avez supprimé certains des greffons précédemment installés, il est préférable
|
||
|
|
de procéder à une nouvelle analyse complète.
|
||
|
|
Cliquez plutôt sur **Re-scanner tout** et attendez la fin de l'analyse.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Poursuivre
|
||
|
|
|
||
|
|
Maintenant que vous savez ce qu'il faut faire si vous voulez installer un greffon d'effet
|
||
|
|
ou un synthétiseur logiciel, apprenons à enregistrer de l'audio et du MIDI dans Ardour.
|
||
|
|
|
||
|
|
Suivant : [ENREGISTREMENT AUDIO](../../recording/recording-audio/)
|