diff --git a/include/default-keyboard-bindings.html b/include/default-keyboard-bindings.html
index 6a8b184..f2ce8cb 100644
--- a/include/default-keyboard-bindings.html
+++ b/include/default-keyboard-bindings.html
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 <p>
   Almost every key binding in Ardour can be looked for and/or changed in
-  <kbd class="menu">Window &gt; Key Bindings</kbd> (which is bound to <kbd
+  <kbd class="menu">Window &gt; Keyboard Shortcuts</kbd> (which is bound to <kbd
   class="mod2">K</kbd>).
 </p>
 
diff --git a/include/editing-clocks.html b/include/editing-clocks.html
index 2b2fd5c..0e2b60f 100644
--- a/include/editing-clocks.html
+++ b/include/editing-clocks.html
@@ -69,7 +69,7 @@
 <p>
   There is a shortcut available to edit the transport
   clocks entirely without the mouse. It can be found in
-  <kbd class="menu">Window &gt; Key Bindings &gt; Transport &gt; Focus On
+  <kbd class="menu">Window &gt; Keyboard Shortcuts &gt; Transport &gt; Focus On
   Clock</kbd>. If bound to a key (<kbd>&divide;</kbd> on the numerical
   keypad is the
   default), then pressing that key is equivalent to clicking on the primary (left)
diff --git a/include/mnemonic-bindings-for-linux.html b/include/mnemonic-bindings-for-linux.html
index fccb345..1fb303b 100644
--- a/include/mnemonic-bindings-for-linux.html
+++ b/include/mnemonic-bindings-for-linux.html
@@ -127,7 +127,7 @@
 <tr><th>toggle big clock</th><td><kbd class="mod2">c</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle global audio patchbay</th><td><kbd class="mod2">p</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle global midi patchbay</th><td><kbd class="mod23">m</kbd></td></tr>
-<tr><th>toggle key bindings editor</th><td><kbd class="mod2">k</kbd></td></tr>
+<tr><th>toggle keyboard shortcuts editor</th><td><kbd class="mod2">k</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle preferences dialog</th><td><kbd class="mod2">o</kbd></td></tr>
 </table>
 <h2>Track Actions from the Editor</h2>
diff --git a/include/mnemonic-bindings-for-os-x.html b/include/mnemonic-bindings-for-os-x.html
index fccb345..1fb303b 100644
--- a/include/mnemonic-bindings-for-os-x.html
+++ b/include/mnemonic-bindings-for-os-x.html
@@ -127,7 +127,7 @@
 <tr><th>toggle big clock</th><td><kbd class="mod2">c</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle global audio patchbay</th><td><kbd class="mod2">p</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle global midi patchbay</th><td><kbd class="mod23">m</kbd></td></tr>
-<tr><th>toggle key bindings editor</th><td><kbd class="mod2">k</kbd></td></tr>
+<tr><th>toggle keyboard shortcuts editor</th><td><kbd class="mod2">k</kbd></td></tr>
 <tr><th>toggle preferences dialog</th><td><kbd class="mod2">o</kbd></td></tr>
 </table>
 <h2>Track Actions from the Editor</h2>