diff --git a/include/rhythm-ferret.html b/include/rhythm-ferret.html
index 4495f8c..d679b0e 100644
--- a/include/rhythm-ferret.html
+++ b/include/rhythm-ferret.html
@@ -8,8 +8,8 @@
The Rhythm Ferret is a dedicated tool to speed up the usually labor intensive
- task to slice and adjust a sound region to match a specific time grid. It is
- especially usefull for drum tracks, either to match a different tempo, or to
+ task of slicing and adjusting a sound region to match a specific time grid. It is
+ especially useful for drum tracks, either to match a different tempo, or to
adjust a slightly out of tempo performance.
@@ -49,7 +49,7 @@
- Percussive Onset will detect the start of each hit based
- on the sudden change in energy (&eq; volume) of the waveform
+ on the sudden change in energy (= volume) of the waveform
- Note Onset will detect the start of each note based on the changes
in the frequency domain.
@@ -131,7 +131,7 @@
- Ardour defaults to Complex domain, which usually gives good result for harmonic
+ Ardour defaults to Complex Domain, which usually gives good result for harmonic
material.
@@ -165,5 +165,5 @@
the closest grid (as per the Grid settings in
effect), by selecting all the regions, and using the
RIGHT click > Selected Regions > Position >
- Snap posiiton to grid.
+ Snap position to grid.
diff --git a/include/the-region-menu.html b/include/the-region-menu.html
index bdb06d6..ff44618 100644
--- a/include/the-region-menu.html
+++ b/include/the-region-menu.html
@@ -33,7 +33,7 @@
Insert Patch Change…Inserts a patch change at the Edit Point, allowing a change of patch, channel, program and/or bank
Quantize…Shows the window, allowing to perfectly align the MIDI notes to the musical grid
LegatizeShortens or elongates the MIDI notes to make them perfectly sequentials, i.e. the end of a note is the start of the following one
- Remove OverlapFIXME Shortens or elongates the MIDI notes to make them perfectly sequentials, i.e. the end of a note is the start of the following one
+ Remove OverlapShortens or elongates the MIDI notes to make them perfectly sequentials, i.e. the end of a note is the start of the following one
Transform… window, that allows for mathematical operations on the midi notes
Unlink from Other copiesMakes the selected MIDI region independant, e.g. editing this region won't affect any other one.
List Editor…Shows the which sequentially lists all the MIDI events in the region, and allows for precise modifications