diff --git a/include/generic-midi-binding-maps.html b/include/generic-midi-binding-maps.html
index 5b5876e..ef032aa 100644
--- a/include/generic-midi-binding-maps.html
+++ b/include/generic-midi-binding-maps.html
@@ -67,7 +67,7 @@
   Since the beginning of time (well, sometime early in the 2.X series),
   Ardour has had the concept of identifying each track and bus with a
   <dfn>remote control ID</dfn>. This ID uniquely identifies a track or bus
-  so that when messages arrive from elsewhere via MIDI or OSC , we can determine
+  so that when messages arrive from elsewhere via MIDI or OSC, we can determine
    which track or bus they are intended to control. See
    <a href="@@controlling-track-ordering">
    remote control IDs</a> for more information.