diff --git a/include/import-dialog.html b/include/import-dialog.html
index d35a218f..9fb0a5a9 100644
--- a/include/import-dialog.html
+++ b/include/import-dialog.html
@@ -89,7 +89,7 @@
   differs from the session rate.
 </p>
 <p>
-  Finally, and most importantly, the the files can be linked or copied to the session
+  Finally, and most importantly, the files can be linked or copied to the session
   with the <kbd class="option">Copy files to session</kbd> checkbox. Please read
   <a href="@@copying-versus-linking">Copying
   versus Linking</a> for details.