Assume the following connections
Audio -> Bus1 --aux-send--> Bus2
Prior to this commit, Audio -> Bus2 was marked as "direct feed",
even though the connection was only indirect via an aux-send.
This caused issues with implicit solo and could lead to stuck solo.