13
0
livetrax/libs/gtkmm2ext/po/el.po
2014-09-04 22:24:41 -04:00

133 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Σχολιαστικός Τίτλος.
# Πνευματικά Δικαιώματα (C) YEAR Paul Davis
# Το παρόν αρχείο διανέμεται υπό της ιδίας αδείας με του PACKAGE πακέτου.
# ΠΡΩΤΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ <muadib@in.gr>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.99beta23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-04 19:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-11\n"
"Last-Translator: Muadibas\n"
"Language-Team: Hellenic(Greek) <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: actions.cc:336
msgid "programming error: %1"
msgstr ""
#: actions.cc:511
msgid "Unknown action name: %1"
msgstr ""
#: binding_proxy.cc:81
msgid "operate controller now"
msgstr ""
#: bindable_button.cc:48
msgid "button cannot watch state of non-existing Controllable\n"
msgstr ""
#: gtk_ui.cc:111
msgid "Log"
msgstr ""
#: gtk_ui.cc:368
msgid ""
"\n"
"\n"
"Shortcut: "
msgstr ""
#: gtk_ui.cc:640
msgid "Press To Exit"
msgstr ""
#: gtk_ui.cc:676
msgid "I'm sorry %1, I can't do that"
msgstr ""
#: keyboard.cc:73
msgid "Command"
msgstr ""
#: keyboard.cc:74 keyboard.cc:77 keyboard.cc:90 keyboard.cc:94
msgid "Control"
msgstr ""
#: keyboard.cc:75 keyboard.cc:78 keyboard.cc:92 keyboard.cc:95
msgid "Key|Shift"
msgstr ""
#: keyboard.cc:76
msgid "Option"
msgstr ""
#: keyboard.cc:91
msgid "Alt"
msgstr ""
#: keyboard.cc:93
msgid "Meta"
msgstr ""
#: keyboard.cc:144 keyboard.cc:540
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: keyboard.cc:551
msgid "key bindings file not found at \"%2\" or contains errors."
msgstr ""
#: keyboard.cc:602
msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
msgstr ""
#: motionfeedback.cc:486
msgid "motionfeedback: failed to open a temporary file for writing: %1"
msgstr ""
#: motionfeedback.cc:516
msgid "motionfeedback: could not save image set to %1"
msgstr ""
#: motionfeedback.cc:526
msgid "motionfeedback: caught PixbufError: %1"
msgstr ""
#: motionfeedback.cc:528
msgid "motionfeedback: unknown exception"
msgstr ""
#: paths_dialog.cc:32
msgid "Add"
msgstr ""
#: paths_dialog.cc:33
msgid "Delete"
msgstr ""
#: paths_dialog.cc:34
msgid "Reset to Default"
msgstr ""
#: paths_dialog.cc:109
msgid "Add folder to search path"
msgstr ""
#: tearoff.cc:57
msgid "Click to tear this into its own window"
msgstr ""
#: tearoff.cc:63
msgid "Click to put this back in the main window"
msgstr ""
#: textviewer.cc:34
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"