MidiCueView needs an _active_notes array setup when it is assigned a track that is
already rec-enabled, because we can start clip recording without session record-enable
being active.
MidiRegionView does not need this; it uses session rec-enable status to create or delete
_active_notes (also transport stop, sometimes)