(use std::strtod() in earlier versions)
The default for export-silence-threshold is -INFINITY, written as "-inf" (by cfgtool) into system_config. Yet parsing the config using a std::stringstream results in "0" (due to bugs in various libc++).