'Cut time' implies that the cut timeline items might end up on the
clipboard to be pasted somewhere: this isn't the case at present, so rename
the functions, class, &c. to say 'remove' rather than 'cut'.
Rename insert_time_dialog.{cc|h} to insert_remove_time_dialog while we're
at it.