operated on in different circumstances. Make the main menubar Region menu
the same as the context one, and use the same logic to sensitize/desensitize
actions for them.
git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@7954 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf
