This also removes an unused TriggerBoxWidget from each regular MixerStrip.
This new inheritance heirarchy lets us share (a very small piece of) code between streamviews in the Editor and the nascent piano roll object on the cue page.
