diff --git a/gtk2_ardour/editor_actions.cc b/gtk2_ardour/editor_actions.cc
index d35e2870fe..a5e2e8a369 100644
--- a/gtk2_ardour/editor_actions.cc
+++ b/gtk2_ardour/editor_actions.cc
@@ -551,7 +551,7 @@ Editor::register_actions ()
 
 	xjadeo_ontop_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-ontop"), _("Always on Top"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 1)));
 	xjadeo_timecode_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-timecode"), _("Timecode"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 2)));
-	xjadeo_frame_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-frame"), _("Framenumber"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 3)));
+	xjadeo_frame_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-frame"), _("Frame number"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 3)));
 	xjadeo_osdbg_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-osdbg"), _("Timecode Background"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 4)));
 	xjadeo_fullscreen_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-fullscreen"), _("Fullscreen"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 5)));
 	xjadeo_letterbox_action = Glib::RefPtr<ToggleAction>::cast_static (ActionManager::register_toggle_action (editor_actions, X_("toggle-vmon-letterbox"), _("Letterbox"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &Editor::set_xjadeo_viewoption), (int) 6)));