diff --git a/gtk2_ardour/meter_patterns.cc b/gtk2_ardour/meter_patterns.cc index 675e567df6..b9653e6ab3 100644 --- a/gtk2_ardour/meter_patterns.cc +++ b/gtk2_ardour/meter_patterns.cc @@ -79,10 +79,10 @@ ArdourMeter::meter_type_string (ARDOUR::MeterType mt) { switch (mt) { case MeterPeak: - return _("Peak"); + return _("Peak (+6dBFS)"); break; case MeterPeak0dB: - return _("Peak 0dB"); + return _("Peak (0dBFS)"); break; case MeterKrms: return _("RMS + Peak"); @@ -100,13 +100,13 @@ ArdourMeter::meter_type_string (ARDOUR::MeterType mt) return _("IEC2/EBU"); break; case MeterK20: - return _("K20"); + return _("K20/RMS"); break; case MeterK14: - return _("K14"); + return _("K14/RMS"); break; case MeterK12: - return _("K12"); + return _("K12/RMS"); break; case MeterVU: return _("VU");