diff --git a/gtk2_ardour/dsp_stats_ui.cc b/gtk2_ardour/dsp_stats_ui.cc index f3d7de1402..fe2429d61c 100644 --- a/gtk2_ardour/dsp_stats_ui.cc +++ b/gtk2_ardour/dsp_stats_ui.cc @@ -89,12 +89,15 @@ DspStatisticsGUI::DspStatisticsGUI () info_text.set_markup (_("The measurements shown below are worst case.\n" "\n" "This is more important in determining system load\n" - "than an average. To see average values mouse-over\n" - "any line")); + "than an average. To see average values, mouse-over\n" + "any line:")); + Gtk::Alignment *i_align = Gtk::manage (new Gtk::Alignment()); + i_align->set_padding (6, 6, 6, 6); + i_align->add (info_text); Gtk::Frame* frame = manage (new Gtk::Frame); frame->set_shadow_type (Gtk::SHADOW_IN); - frame->add (info_text); + frame->add (*i_align); pack_start (*frame, false, false); pack_start (table, true, true, 20);