diff --git a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc index 8f058658ab..a061f0df1a 100644 --- a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc +++ b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc @@ -2671,7 +2671,7 @@ if (!Profile->get_mixbus()) { add_option (_("MIDI"), new BoolOption ( "never-display-periodic-midi", - _("Never display periodic MIDI messages (MTC, MIDI Clock)"), + _("Don't display periodic (MTC, MMC) SysEx messages in MIDI Regions"), sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::get_never_display_periodic_midi), sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::set_never_display_periodic_midi) )); @@ -2692,11 +2692,11 @@ if (!Profile->get_mixbus()) { sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_midi_feedback) )); - add_option (_("MIDI"), new OptionEditorHeading (_("Midi Audition"))); + add_option (_("MIDI"), new OptionEditorHeading (_("MIDI Audition"))); ComboOption* audition_synth = new ComboOption ( "midi-audition-synth-uri", - _("Midi Audition Synth (LV2)"), + _("MIDI Audition Synth (LV2)"), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_midi_audition_synth_uri), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_midi_audition_synth_uri) ); @@ -2737,7 +2737,6 @@ if (!Profile->get_mixbus()) { sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::get_latched_record_enable), sigc::mem_fun (*_rc_config, &RCConfiguration::set_latched_record_enable) ); - // Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (tsf->tip_widget(), _("")); add_option (_("Transport"), tsf); tsf = new BoolOption ( @@ -3290,13 +3289,17 @@ if (!Profile->get_mixbus()) { sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::set_use_tooltips) )); - add_option (S_("Preferences|GUI"), - new BoolOption ( - "super-rapid-clock-update", - _("Update transport clock display at FPS instead of every 100ms"), - sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::get_super_rapid_clock_update), - sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::set_super_rapid_clock_update) - )); + bo = new BoolOption ( + "super-rapid-clock-update", + _("Update clocks at TC Frame rate"), + sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::get_super_rapid_clock_update), + sigc::mem_fun (UIConfiguration::instance(), &UIConfiguration::set_super_rapid_clock_update) + ); + Gtkmm2ext::UI::instance()->set_tip (bo->tip_widget(), + _("When enabled the clock displays are updated every Timecode Frame (fps).\n\n" + "When disabled the clock displays are updated only every 100ms." + )); + add_option (S_("Preferences|GUI"), bo); add_option (S_("Preferences|GUI"), new BoolOption (