From 8a14a7a00bd62c72a4907c4c25d9e0b531a26968 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin Gareus <robin@gareus.org>
Date: Wed, 30 Dec 2020 00:04:47 +0100
Subject: [PATCH] Fix tracking-text offset

If position along a given axis is not tracked, then the
offset was applied repeatedly to the current position.
This caused the coordinate to run away.
---
 libs/canvas/tracking_text.cc | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/libs/canvas/tracking_text.cc b/libs/canvas/tracking_text.cc
index f8f246c403..dd23f291f2 100644
--- a/libs/canvas/tracking_text.cc
+++ b/libs/canvas/tracking_text.cc
@@ -61,14 +61,16 @@ TrackingText::pointer_motion (Duple const& winpos)
 
 	if (!track_x) {
 		pos.x = position ().x;
+	} else {
+		pos.x += offset.x;
 	}
 
 	if (!track_y) {
 		pos.y = position ().y;
+	} else {
+		pos.y += offset.y;
 	}
 
-	pos = pos.translate (offset);
-
 	/* keep inside the window */
 
 	Rect r (0, 0, _canvas->width (), _canvas->height ());