diff --git a/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc b/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc
index 16e9aa8c4a..a528adfb29 100644
--- a/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc
+++ b/gtk2_ardour/patch_change_widget.cc
@@ -356,9 +356,10 @@ PatchChangeWidget::refill_banks ()
std::string n = string_compose (_("Pgm-%1"), (int)(pgm +1));
_program_btn[pgm].set_text (n);
if (shade) {
- _program_btn[pgm].set_name (X_("patch change dim button"));
+ _program_btn[pgm].set_name (X_("patch change button unnamed"));
} else {
_program_btn[pgm].set_name (X_("patch change button"));
+ continue;
}
set_tooltip (_program_btn[pgm], n);
}
diff --git a/gtk2_ardour/themes/blueberry_milk-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/blueberry_milk-ardour.colors
index c7d5f508b9..2ea215ee3b 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/blueberry_milk-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/blueberry_milk-ardour.colors
@@ -289,9 +289,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/gtk2_ardour/themes/caineville-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/caineville-ardour.colors
index de6540b40e..bcd8341e6b 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/caineville-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/caineville-ardour.colors
@@ -290,9 +290,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/gtk2_ardour/themes/clear_gray-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/clear_gray-ardour.colors
index c44f60f632..1758f73dea 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/clear_gray-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/clear_gray-ardour.colors
@@ -290,9 +290,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/gtk2_ardour/themes/cubasish-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/cubasish-ardour.colors
index 88679c8f08..463781931b 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/cubasish-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/cubasish-ardour.colors
@@ -290,9 +290,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/gtk2_ardour/themes/dark-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/dark-ardour.colors
index 11d2bd1286..7afe575ffa 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/dark-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/dark-ardour.colors
@@ -19,7 +19,7 @@
-
+
@@ -290,9 +290,8 @@
-
-
-
+
+
diff --git a/gtk2_ardour/themes/unastudia-ardour.colors b/gtk2_ardour/themes/unastudia-ardour.colors
index 06daf6c53b..25be061395 100644
--- a/gtk2_ardour/themes/unastudia-ardour.colors
+++ b/gtk2_ardour/themes/unastudia-ardour.colors
@@ -289,9 +289,8 @@
-
-
-
+
+