This fixes a special case of the loop/punch ruler, which only had effect on session-reload due to a copy/edit bug (canvas_transport_marker_bar_event used "range marker bar")