diff --git a/gtk2_ardour/ardour.menus.in b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
index 1f81eff9a3..e54e021267 100644
--- a/gtk2_ardour/ardour.menus.in
+++ b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
@@ -312,6 +312,7 @@
         <menuitem action='combine-regions'/>
         <menuitem action='uncombine-regions'/>
         <menuitem action='pitch-shift-region'/>
+        <menuitem action='split-region'/>
         <menuitem action='split-region-at-transients'/>
         <menuitem action='split-multichannel-region'/>
         <menuitem action='close-region-gaps'/>
@@ -704,6 +705,7 @@
       <menuitem action='uncombine-regions'/>
       <menuitem action='pitch-shift-region'/>
       <menuitem action='split-region'/>
+      <menuitem action='split-region-at-transients'/>
       <menuitem action='split-multichannel-region'/>
       <menuitem action='close-region-gaps'/>
       <menuitem action='place-transient' />