From 5f7e009d3944ea0e17bca79bb2f03b80141979a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin Gareus Date: Mon, 18 Apr 2022 16:38:16 +0200 Subject: [PATCH] VTL: fix tooltips --- gtk2_ardour/export_video_dialog.cc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gtk2_ardour/export_video_dialog.cc b/gtk2_ardour/export_video_dialog.cc index 6700f009f6..34df259254 100644 --- a/gtk2_ardour/export_video_dialog.cc +++ b/gtk2_ardour/export_video_dialog.cc @@ -194,8 +194,8 @@ ExportVideoDialog::ExportVideoDialog () set_tooltip (normalize_checkbox, _("When enabled, the audio is normalized to 0dBFS during export.")); set_tooltip (copy_video_codec_checkbox, _("When enabled, the video is not re-encoded, but the original video codec is reused. In some cases this can lead to audio/video synchronization issues. This also only works if the exported range is not longer than the video. Adding black space at the start or end requires encoding.\nWhen disabled, the video is re-encoded, this may lead to quality loss, but this is the safer option and generally preferable.")); set_tooltip (meta_checkbox, _("When enabled, information from Menu > Session > Metadata is included in the video file.")); - set_tooltip (audio_sample_rate_combo, _("Select the sample rate of the audio track. Prefer 48kHz.")); - set_tooltip (audio_sample_rate_combo, _("Select the bitrate of the audio track in kbit/sec. Higher values result in better quality.")); + set_tooltip (audio_sample_rate_combo, _("Select the sample rate of the audio track. Prefer 48kHz, which is the standard for video files.")); + set_tooltip (audio_bitrate_combo, _("Select the bitrate of the audio track in kbit/sec. Higher values result in better quality, but also a larger file.")); outfn_browse_button.signal_clicked ().connect (sigc::mem_fun (*this, &ExportVideoDialog::open_outfn_dialog)); invid_browse_button.signal_clicked ().connect (sigc::mem_fun (*this, &ExportVideoDialog::open_invid_dialog));