From 331377212e0b39aa65c7913031ac7968887d85b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Davis Date: Thu, 18 Nov 2021 10:36:31 -0700 Subject: [PATCH] tweak menu item names to be more reflective of common (western) practice --- gtk2_ardour/midi_time_axis.cc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gtk2_ardour/midi_time_axis.cc b/gtk2_ardour/midi_time_axis.cc index 742e65bbc8..973883583b 100644 --- a/gtk2_ardour/midi_time_axis.cc +++ b/gtk2_ardour/midi_time_axis.cc @@ -640,8 +640,8 @@ MidiTimeAxisView::append_extra_display_menu_items () cmi->set_active (midi_track ()->restore_pgm_on_load ()); cmi->signal_activate().connect (sigc::mem_fun (*this, &MidiTimeAxisView::toggle_restore_pgm_on_load)); - items.push_back (MenuElem (_("Mode (Scale)"), *build_musical_mode_menu ())); - items.push_back (MenuElem (_("Root"), *build_musical_root_menu ())); + items.push_back (MenuElem (_("Scale"), *build_musical_mode_menu ())); + items.push_back (MenuElem (_("Tonic (Root)"), *build_musical_root_menu ())); items.push_back (CheckMenuElem (_("Enforce Key"))); Gtk::CheckMenuItem* eki = dynamic_cast (&items.back()); eki->set_active (midi_track ()->enforce_key ());